9 – معنی حکمت نه – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۹ .

• حکمت نهم نهج البلاغه .
• سوره 9 – التوبة – [ آیه 36 – 37 – 38 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی .
• صحیفه سجادیه دعای ۹ [ ۱ – ۲ – ۳ ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی .

حکمت 9 نهج البلاغه چیست – راز زندگی و تفسیر – معنی پند نه

راز و شرح حکمت 9 نهج البلاغه چیست – معنی پند نه .

حکمت نهم نهج البلاغه .

حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :

چون دنيا به ملّتى روى كند خوبيهاى ديگران را به آنان عاريت دهد

و چون پشت كند خوبيهايشان را از آنان سلب نمايد .

_{[ ترجمه استاد حسین انصاریان ]}

وَ قَالَ [علیه السلام] إِذَا أَقْبَلَتِ الدُّنْيَا عَلَى [قَوْمٍ أَعَارَتْهُمْ مَحَاسِنَ غَيْرِهِمْ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ عَنْهُمْ سَلَبَتْهُمْ مَحَاسِنَ أَنْفُسِهِمْ] أَحَدٍ، أَعَارَتْهُ مَحَاسِنَ غَيْرِهِ، وَ إِذَا أَدْبَرَتْ عَنْهُ، سَلَبَتْهُ مَحَاسِنَ نَفْسِه .

سوره 9 – التوبة – [ آیه 36 – 37 – 38 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی

سوره 9 – التوبة – [ آیه 36 – 37 – 38 ] – قرآن کریم – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی .

در حقيقت‏ شماره ماه ‏ها نزد خدا از روزى كه آسمانها و زمين را آفريده در كتاب [ علم ] خدا دوازده ماه است .

از اين [ دوازده ماه ] چهار ماه حرام است اين است آيين استوار پس در اين [ چهار ماه ] بر خود ستم مكنيد .

و همگى با مشركان بجنگيد چنانكه آنان همگى با شما مى ‏جنگند و بدانيد كه خدا با پرهيزگاران است [۳۶] .

جز اين نيست كه جابجا كردن [ ماههاى حرام ] فزونى در كفر است

كه كافران به وسيله آن گمراه مى ‏شوند آن را يكسال حلال مى ‏شمارند

و يكسال [ ديگر ] آن را حرام مى‏ دانند تا با شماره ماههايى كه خدا حرام كرده است موافق سازند .

و در نتيجه آنچه را خدا حرام كرده [ بر خود ] حلال گردانند زشتى اعمالشان برايشان آراسته شده است

خدا گروه كافران را هدايت نمى ‏كند [۳۷] .

اى كسانى كه ايمان آورده‏ ايد شما را چه شده است كه چون به شما گفته مى ‏شود در راه خدا بسيج ‏شويد كندى به خرج مى‏ دهيد .

آيا به جاى آخرت به زندگى دنيا دل خوش كرده‏ ايد متاع زندگى دنيا در برابر آخرت جز اندكى نيست [۳۸] .

_{ترجمه فولادوند}

إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ ﴿۳۶﴾ .

إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ ﴿۳۷﴾ .

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ أَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ ﴿۳۸﴾ .

_{[ مشاهده سوره بصورت کامل ]}

صحیفه سجادیه دعای ۹ [ ۱ – ۲ – ۳ ] جملات کوتاه زیبا و معنوی

صحیفه سجادیه دعای 9 [ 1 – 2 – 3 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی .

خدایا بر محمّد و آلش درود فرست و راه ما را به سوی توبه که محبوب توست تغییر ده .

وجودمان را از زیاده‌روی بر گناه که مورد نفرت توست ، دور ساز [1] .

خدایا هرگاه در ارتباط با دین یا دنیا ، میان دو کاهش قرار گرفتیم

کاهش را بر دنیایمان ‌که زودتر از دست می‌رود ، وارد کن

و توبه و انابه را در دینمان‌ که بادوام‌ تر است ، قرار ده [2] .

و زمانی که دو برنامه را قصد کردیم

که یکی از آن‌ها تو را از ما خشنود می‌کند و آن دیگری تو را بر ما خشمگین می‌سازد

ما را به سوی آن کاری که تو را از ما خشنود می‌کند رغبت ده .

و قدرت و توانمان را از عملی که تو را بر ما خشمگین می‌کند ، سست کن [3] .

_{[ ترجمه استاد حسین انصاریان ]}

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ صَيِّرْنَا إِلَى مَحْبُوبِكَ مِنَ التَّوْبَةِ ، و أَزِلْنَا عَنْ مَكْرُوهِكَ مِنَ الْإِصْرَارِ [1] .

اللَّهُمَّ وَ مَتَى وَقَفْنَا بَيْنَ نَقْصَيْنِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا ، فَأَوْقِعِ النَّقْصَ بِأَسْرَعِهِمَا فَنَاءً ، وَ اجْعَلِ التَّوْبَةَ فِي أَطْوَلِهِمَا بَقَاءً ﴿2﴾ .

وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا ، وَ يُسْخِطُكَ الآْخَرُ عَلَيْنَا ، فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا ، وَ أَوْهِنْ قُوَّتَنَا عَمَّا يُسْخِطُكَ عَلَيْنَا ﴿3﴾ .

_{[ مشاهده دعا بصورت کامل ]}

9 – معنی حکمت نه – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۹

9 – معنی حکمت نه – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۹ .

• حکمت نهم نهج البلاغه .
• جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی – سوره 9 – التوبة – [ آیه 13 – 37 – 38 ] .
• جملات کوتاه زیبا و معنوی – صحیفه سجادیه دعای ۹ [ ۱ – ۲ – ۳ ] .

_{لینک اشتراک گذاری}

https://healland.ir/9-2