203 – معنی حکمت دویست سه – پند – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – نهج البلاغه .
203 – معنی حکمت دویست سه – پند – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – نهج البلاغه
حکمت 203 نهج البلاغه .
حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :
اى مردم از خدايى بترسيد كه اگر سخنى گوييد مى شنود ، و اگر پنهان داريد مى داند ، و براى مرگى آماده باشيد ، كه اگر از آن فرار كنيد شما را مى يابد ، و اگر بر جاى خود بمانيد شما را مى گيرد ، و اگر فراموشش كنيد شما را از ياد نبرد .
( ترجمه دشتی )
وَ قَالَ (علیه السلام) : أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِنْ قُلْتُمْ سَمِعَ، وَ إِنْ أَضْمَرْتُمْ عَلِمَ؛ وَ بَادِرُوا الْمَوْتَ الَّذِي إِنْ هَرَبْتُمْ مِنْهُ أَدْرَكَكُمْ، وَ إِنْ أَقَمْتُمْ أَخَذَكُمْ، وَ إِنْ نَسِيتُمُوهُ ذَكَرَكُمْ .
