81 – معنی حکمت هشتاد و یک – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۸۱ .
- راز زندگی و تفسیر – حکمت 81 نهج البلاغه چیست – معنی پند هشتاد و یک .
- سوره 81 – التكوير – [ آیه 1 تا 20 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی .
راز زندگی و تفسیر – حکمت 81 نهج البلاغه چیست – معنی پند هشتاد و یک
راز زندگی و تفسیر – حکمت 81 نهج البلاغه چیست – معنی پند هشتاد و یک .
حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :
قيمت هر مرد كارى است كه آن را نيكو انجام مى دهد .
اين سخنى است كه نمى توان برايش قيمت گذاشت ، و حكمتى را با آن سنجيد ، و كلامى را با آن برابر نمود .
( ترجمه استاد حسین انصاریان )
وَ قَالَ (علیه السلام) : قِيمَةُ كُلِّ امْرِئٍ مَا يُحْسِنُهُ.
[قال الرضي رحمه الله تعالى و هي الكلمة التي لا تصاب لها قيمة و لا توزن بها حكمة و لا تقرن إليها كلمة] .
سوره 81 – التكوير – [ آیه 1 تا 20 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی
به نام خداوند رحمتگر مهربان
هنگامی که خورشید را به هم درپیچند (۱) .
و هنگامی که ستارگان تیره و بی نور شوند (۲) .
و هنگامی که کوه ها را به حرکت آرند و از جا برکنند (۳) .
(۴) و هنگامی که اموال نفیس و با ارزش رها و بی صاحب شود .
و هنگامی که همه حیوانات وحشی محشور شوند (۵) .
و هنگامی که دریاها مشتعل و برافروخته گردند (۶) .
(۷) و هنگامی که هرکس [با همسان خود] قرین و جفت شوند [ خوبان با خوبان و بدان با بدان ] .
و هنگامی که از [ دختر ] زنده به گور بپرسند (۸) .
به کدام گناه کشته شده؟ (۹) .
و هنگامی که نامه های اعمال را بگشایند…. (۱۰) .
و هنگامی که آسمان را به شدت برکنند و برچینند (۱۱) .
و هنگامی که دوزخ افروخته شود…. (۱۲) .
و هنگامی که بهشت را نزدیک آرند (۱۳) .
[ در چنین موقعیت و زمانی است که ] هر کس هر عملی را [از خیر و شر] حاضر کرده است ، بداند . (۱۴) .
پس سوگند به ستارگانی که باز می گردند ، (۱۵) .
ستارگانی که به سرعت می روند و پنهان می شوند (۱۶) .
و سوگند به شب هنگامی که [ روی می آورد، و زمانی که ] می رود (۱۷) .
و سوگند به صبح هنگامی که می دمد [ و با گستردن نورش تاریکی را می زداید ] (۱۸) .
که قرآن کلام فرستاده ای ارجمند و بزرگوار است (۱۹) .
نیرومندی که نزد صاحب عرش دارای مقام و منزلت است (۲۰) .
( ترجمه استاد حسین انصاریان )
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴿۱﴾ .
وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ﴿۲﴾ .
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ﴿۳﴾ .
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿۴﴾ .
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿۵﴾ .
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿۶﴾ .
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿۷﴾ .
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ﴿۸﴾ .
بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ ﴿۹﴾ .
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿۱۰﴾ .
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ﴿۱۱﴾ .
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿۱۲﴾ .
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿۱۳﴾ .
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ ﴿۱۴﴾ .
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴿۱۵﴾ .
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ﴿۱۶﴾ .
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿۱۷﴾ .
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿۱۸﴾ .
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ﴿۱۹﴾ .
ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ﴿۲۰﴾ .
81 – معنی حکمت هشتاد و یک – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۸۱
- 81 – معنی حکمت هشتاد و یک – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۸۱ .
- راز زندگی و تفسیر – حکمت 81 نهج البلاغه چیست – معنی پند هشتاد و یک .
- سوره 81 – التكوير – [ آیه 1 تا 20 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی .
لینک اشتراک گذاری
https://healland.ir/81-2