معنی حکمت 79 – پند هفتاد و نه – تدبّر و تأمّل – راز زندگی .
- راز زندگی و تفسیر – حکمت 79 نهج البلاغه چیست – معنی پند هفتاد و نه .
- سوره 79 – النازعات – [ آیه 26 تا 41 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی .
حکمت 79 نهج البلاغه – راز زندگی و تفسیر – معنی پند هفتاد و نه
راز زندگی و تفسیر – حکمت 79 نهج البلاغه – معنی پند هفتاد و نه .
حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :
حكمت را هر كجا كه باشد ، فراگير ، گاهى حكمت در سينه منافق است و بى تابى كند تا بيرون آمده و با همدمانش در سينه مؤمن آرام گيرد .
( ترجمه دشتی )
وَ قَالَ (علیه السلام) : خُذِ الْحِكْمَةَ أَنَّى كَانَتْ؛ فَإِنَّ الْحِكْمَةَ تَكُونُ فِي صَدْرِ الْمُنَافِقِ، فَتَلَجْلَجُ فِي صَدْرِهِ حَتَّى تَخْرُجَ فَتَسْكُنَ إِلَى صَوَاحِبِهَا فِي صَدْرِ الْمُؤْمِنِ .
منبع محتوا + تفسیر حکمت – Ahlolbait.com
سوره 79 – النازعات – [ آیه 26 تا 41 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی
بی تردید در این سرگذشت برای کسی که [ از عذاب خدا ] بترسد عبرتی است (۲۶) .
آیا آفریدن شما [ پس از مرگ ] دشوارتر است یا آسمان که او آن را بنا کرد؟ (۲۷) .
سقفش را برافراشت ، پس آن را درست و نیکو قرار داد ، (۲۸) .
و شبش را تاریکو روزش را روشن ساخت ، (۲۹) .
(۳۰) و زمین را پس از آن گسترانید .
و از آن آبو چراگاهش را بیرون آورد ، (۳۱) .
و کوه ها را محکم و استوار نمود (۳۲) .
تا مایه بهرهوری شما و دام هایتان باشد (۳۳) .
پس زمانی که آن حادثه بزرگ تر [ و غیر قابل دفع ] در رسد ، (۳۴) .
در آن روز انسان آنچه تلاش و کوشش کرده به یاد آورد (۳۵) .
و دوزخ رابرای هر بیننده ای آشکار سازند ، (۳۶) .
(۳۷) و اما کسی که طغیان و سرکشی کرده .
و زندگی دنیا را [بر زندگی ابد و جاوید آخرت] ترجیح داده ، (۳۸) .
پس بی تردید جایگاهش دوزخ است ؛ (۳۹) .
و اما کسی که از مقام و منزلت پروردگارش ترسیده و نفس را از هوا و هوس بازداشته است (۴۰) .
پس بی تردید جایگاهش بهشت است (۴۱) .
( ترجمه استاد حسین انصاریان )
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى ﴿۲۶﴾ .
أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا ﴿۲۷﴾ .
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ﴿۲۸﴾ .
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ﴿۲۹﴾ .
وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا ﴿۳۰﴾ .
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا ﴿۳۱﴾ .
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ﴿۳۲﴾ .
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ﴿۳۳﴾ .
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى ﴿۳۴﴾ .
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَى ﴿۳۵﴾ .
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى ﴿۳۶﴾ .
فَأَمَّا مَنْ طَغَى ﴿۳۷﴾ .
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ﴿۳۸﴾ .
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى ﴿۳۹﴾ .
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى ﴿۴۰﴾ .
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى ﴿۴۱﴾ .
مشاهده سوره بصورت کامل از منبع Parsquran.Com