معنی حکمت 75 – پند هفتاد و پنج – تدبّر و تأمّل – راز زندگی
- راز زندگی و تفسیر – حکمت 75 نهج البلاغه چیست – معنی پند هفتاد و پنج .
- سوره 75 – القيامة – [ آیه 3 تا 20 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی .
حکمت 75 نهج البلاغه – راز زندگی و تفسیر – معنی پند هفتاد و پنج
راز زندگی و تفسیر – حکمت 75 نهج البلاغه چیست – معنی پند هفتاد و پنج .
حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :
هر شمرده شده اى تمام شدنى ، و هر انتظار كشيده اى رسيدنى است .
( ترجمه استاد حسین انصاریان )
وَ قَالَ (علیه السلام) : كُلُّ مَعْدُودٍ مُنْقَضٍ، وَ كُلُّ مُتَوَقَّعٍ آتٍ .
منبع محتوا + تفسیر حکمت – Ahlolbait.com
سوره 75 – القيامة – [ آیه 3 تا 20 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی
سوره 75 – القيامة – [ آیه 3 تا 20 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی .
آیا انسان گمان می کند که ما هرگز استخوان هایش را جمع نخواهیم کرد؟ (۳) .
چرا در حالی که تواناییم که [ خطوط ] سر انگشتانش را درست و نیکو بازسازی کنیم ، (۴) .
[ نه اینکه به گمان او قیامتی در کار نباشد ] بلکه انسان می خواهد [ با دست و پا زدن در شک و تردید ] فرارویش را [ از اعتقاد به قیامت که بازدارنده ای قوی است ] باز کند [ تا برای ارتکاب هر گناهی آزاد باشد! ] (۵) .
[ با حالتی آمیخته با تردید ] می پرسد : روز قیامت چه وقت است ؟ (۶) .
پس هنگامی [ است ] که چشم [ از سختی و هولناکی آن ] خیره شود ، (۷) .
و ماه تاریک و بی نور گردد ، (۸) .
و خورشید و ماه به هم جمع شوند (۹) .
آن روز انسان گوید : گریزگاه کجاست ؟ (۱۰) .
این چنین نیست ، هرگز پناهگاهی وجود ندارد (۱۱) .
آن روزقرارگاه [ نهایی ] فقط به سوی پروردگار توست (۱۲) .
آن روز است که انسان را به اعمالی که از دیرباز یا پس از آن انجام داده ، آگاه می کنند (۱۳) .
بلکه انسان خود به وضع خویش بیناست (۱۴) .
و هر چند [ برای توجیه گناهانش ] بهانه ها بتراشد (۱۵) .
[ پیش از پایان یافتن وحی به وسیله جبرئیل ] زبانت را به حرکت در نیاور تا در خواندن آن شتاب ورزی (۱۶) .
بی تردید گردآوردن و [ به هم پیوند دادن آیات که بر تو وحی می شود و چگونگی ] قرائتش بر عهده ماست ، (۱۷) .
پس هنگامی که آن را [ به طور کامل ] خواندیم ، [ به همان صورت ] خواندنش را دنبال کن (۱۸) .
سپس توضیح و بیانش نیز بر عهده ماست (۱۹) .
[ اینکه می پندارید قیامتی در کار نیست ] این چنین نیست ، بلکه شما عاشق این دنیای زودگذر هستید ، (۲۰) .
( ترجمه استاد حسین انصاریان )
سوره 75 – القيامة – [ آیه 3 تا 20 ]
أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ﴿۳﴾ .
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ ﴿۴﴾ .
بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ ﴿۵﴾ .
يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ﴿۶﴾ .
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ﴿۷﴾ .
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ﴿۸﴾ .
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ﴿۹﴾ .
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ﴿۱۰﴾ .
كَلَّا لَا وَزَرَ ﴿۱۱﴾ .
إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ﴿۱۲﴾ .
يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ﴿۱۳﴾ .
بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ ﴿۱۴﴾ .
وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ ﴿۱۵﴾ .
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ﴿۱۶﴾ .
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ﴿۱۷﴾ .
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ﴿۱۸﴾ .
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ﴿۱۹﴾ .
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ ﴿۲۰﴾ .
مشاهده سوره بصورت کامل از منبع Parsquran.Com