معنی حکمت 62 – پند شصت و دو – تدبّر و تأمّل – راز زندگی

معنی حکمت 62 – پند شصت و دو – تدبّر و تأمّل – راز زندگی

  • حکمت 62 نهج البلاغه چیست – معنی پند شصت و دو – راز زندگی و تفسیر .
  • سوره 62 – الجمعة – [ آیه 9 – 10 – 11 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی .
عدد-62-–-معنی-حکمت-شصت-و-دو-–-تفسیر-و-راز-زندگی-پند-۶۲-1

حکمت 62 نهج البلاغه – معنی پند شصت و دو – راز زندگی و تفسیر

حکمت 62 نهج البلاغه معنی پند شصت و دو راز زندگی و تفسیر .

حکمت-62-نهج-البلاغه-چیست-–-معنی-پند-شصت-و-دو-–-راز-زندگی-و-تفسیر

حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :

چون تو را ستودند ، بهتر از آنان ستايش كن ، و چون به تو احسان كردند ، بيشتر از آن ببخش .

به هر حال پاداش بيشتر از آن آغاز كننده است .

[ ترجمه دشتی ]

وَ قَالَ [علیه السلام] : إِذَا حُيِّيتَ بِتَحِيَّةٍ فَحَيِّ بِأَحْسَنَ مِنْهَا، وَ إِذَا أُسْدِيَتْ إِلَيْكَ يَدٌ فَكَافِئْهَا بِمَا يُرْبِي عَلَيْهَا، وَ الْفَضْلُ مَعَ ذَلِكَ لِلْبَادِئِ .

منبع محتوا + تفسیر حکمت – Ahlolbait.com

سوره 62 – الجمعة – [ آیه 9 – 10 – 11 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی

ای مؤمنان ! چون برای نماز روز جمعه ندا دهند ، به سوی ذکر خدا بشتابید ، و خرید و فروش را رها کنید .

که این [ اقامه نماز جمعه و ترک خرید و فروش ] برای شما بهتر است اگر [ به پاداشش ] معرفت و آگاهی داشتید [۹] .

و چون نماز پایان گیرد، در زمین پراکنده شوید و از فضل و رزق خدا جویا شوید و خدا را بسیار یاد کنید تا رستگار شوید [۱۰] .

و [ برخی از مردم ] چون تجارت یا مایه سرگرمی ببینند [ از صف یک پارچه نماز ] به سوی آن پراکنده شوند و تو را در حالی که [ بر خطبه نماز ] ایستاده ای ، رها کنند .

بگو : پاداش و ثوابی که نزد خداست از سرگرمی و تجارت بهتر است ، و خدا بهترین روزی دهندگان است [۱۱] .

[ ترجمه استاد حسین انصاریان ]

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿۹﴾ .

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿۱۰﴾ .

وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ﴿۱۱﴾ .

مشاهده سوره بصورت کامل از منبع Parsquran.Com