معنی حکمت 6 – پند ششم – تدبّر و تأمّل – راز زندگی .
حکمت 6 نهج البلاغه – معنی پند شش – راز زندگی
معنی حکمت 6 نهج البلاغه – پند ششم – راز زندگی .
و آن حضرت فرمود :
سينه عاقل مخزن راز اوست ، گشاده رويى دام محبت ، و تحمل آزار ديگران پوشاننده عيوب انسان است .
و روايت شده از آن حضرت كه در زمينه فقره اخير چنين فرموده : صلح و مسالمت پوشش عيبهاست .
و خشمگين بر آدم از خود راضى بسيار است .
[ ترجمه استاد حسین انصاریان ]
وَ قَالَ (علیه السلام) : صَدْرُ الْعَاقِلِ صُنْدُوقُ سِرِّهِ، وَ الْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ الْمَوَدَّةِ، وَ الِاحْتِمَالُ قَبْرُ الْعُيُوبِ .
وَ رُوِيَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْعِبَارَةِ عَنْ هَذَا الْمَعْنَى أَيْضاً [الْمُسَالَمَةُ خَبْءُ الْعُيُوبِ] الْمَسْأَلَةُ خِبَاءُ الْعُيُوبِ، وَ مَنْ رَضِيَ عَنْ نَفْسِهِ كَثُرَ السَّاخِطُ عَلَيْهِ .
منبع محتوا + تفسیر حکمت – Ahlolbait.com
سوره 6 – الأنعام – [ آیه – 17 – 18 – 19 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی
سوره 6 – الأنعام – [ آیه – 17 – 18 – 19 ] – قرآن کریم – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی .
و اگر خدا به تو زيانى برساند كسى جز او برطرف كننده آن نيست
و اگر خيرى به تو برساند پس او بر هر چيزى تواناست [۱۷] .
اوست كه بر بندگان خويش چيره است و اوست حكيم آگاه [۱۸] .
بگو گواهى چه كسى از همه برتر است
بگو خدا ميان من و شما گواه است و اين قرآن به من وحى شده تا به وسيله آن شما و هر كس را [ كه اين پيام به او ] برسد هشدار دهم .
آيا واقعا شما گواهى مى دهيد كه در جنب خدا خدايان ديگرى است
بگو من گواهى نمى دهم
بگو او تنها معبودى يگانه است و بى ترديد من از آنچه شريك [ او ] قرار مى دهيد بيزارم [۱۹] .
ترجمه فولادوند
وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿۱۷﴾ .
وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ﴿۱۸﴾ .
قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُلْ لَا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ ﴿۱۹﴾ .
مشاهده سوره بصورت کامل از منبع Parsquran.Com
صحیفه سجادیه دعای ۶ [ ۱۳ – ۱۴ – ۱۵ ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی
صحیفه سجادیه دعای 6 [ 13 – 14 – 15 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی .
خدایا بر محمّد و آلش درود فرست و رفاقت و همنشینی با این روز را نصیب ما گردان .
ما را از بد جدا شدن با او ، همراه دست زدن به گناه و ارتکاب معصیت کوچک یا بزرگ ، حفظ کن [13] .
و در آن بهرۀ ما را از خوبیها پر و پرپیمانه کن و از زشتیها تهی کن .
از ابتدا تا پایانش را، برای ما از سپاس و شکر و پاداش و اندوختۀ آخرتی و فضل و احسان، پُر فرما [14] .
خدایا سختی و دشواری ما را به برکت تقوا و اعمال شایسته ، بر کرام کاتبین که فرشتگان نویسندۀ اعمالاند، آسان ساز .
و صفحات پروندۀ ما را از خوبیها انباشته و تکمیل کن و ما را نزد فرشتگان نویسندۀ اعمال ، به کردارهای زشتمان رسوا مساز [15] .
[ ترجمه استاد حسین انصاریان ]
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ ارْزُقْنَا حُسْنَ مُصَاحَبَتِهِ ، وَ اعْصِمْنَا مِنْ سُوءِ مُفَارَقَتِهِ بِارْتِكَابِ جَرِيرَةٍ ، أَوِ اقْتِرَافِ صَغِيرَةٍ أَوْ كَبِيرَةٍ ﴿13﴾ .
وَ أَجْزِلْ لَنَا فِيهِ مِنَ الْحَسَنَاتِ ، وَ أَخْلِنَا فِيهِ مِنَ السَّيِّئَاتِ ، وَ امْلَأْ لَنَا مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ حَمْداً وَ شُكْراً وَ أَجْراً وَ ذُخْراً وَ فَضْلًا وَ إِحْسَاناً ﴿14﴾ .
اللَّهُمَّ يَسِّرْ عَلَى الْكِرَامِ الكاتبِينَ مَؤُونَتَنَا ، وَ امْلَأْ لَنَا مِنْ حَسَنَاتِنَا صَحَائِفَنَا ، وَ لَا تُخْزِنَا عِنْدَهُمْ بِسُوءِ أَعْمَالِنَا [15] .
مشاهده دعا بصورت کامل از منبع Erfan.Ir
نکته : ارتباط خاصی بین محتوای این صفحه وجود ندارد و صرفا به جهت تبلیغات در قرآن ، صحیفه سجادیه ، نهج البلاغه بر حسب عدد سوره 6 , حکمت و دعا چیده و مرتب شده است .