46 – معنی حکمت چهل و شش – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۴۶ .
- راز زندگی و تفسیر – حکمت 46 نهج البلاغه چیست – معنی پند چهل و شش .
- جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی – سوره 46 – الأحقاف – [ آیه – 4 – 5 – 6 ] .
- جملاتی زیبا و معنوی – صحیفه سجادیه دعای چهل و شش [ 13 – 14 – 15 ] .
حکمت 46 نهج البلاغه چیست – معنی پند چهل و شش – راز زندگی و تفسیر
راز زندگی و تفسیر – حکمت 46 نهج البلاغه چیست – معنی پند چهل و شش .

حکمت چهل و ششم نهج البلاغه .
حضرت امیرالمؤمنین [ع] فرمود :
كار زشتى كه تو را برنجاند، نزد خداوند از عملى كه تو را دچار خود بينى نمايد بهتر است .
ترجمه استاد حسین انصاریان
وَ قَالَ [علیه السلام] : سَيِّئَةٌ تَسُوءُكَ، خَيْرٌ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ حَسَنَةٍ تُعْجِبُكَ .
سوره 46 – الأحقاف – [ آیه – 4 – 5 – 6 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی
سوره 46 – الأحقاف – [ آیه – 4 – 5 – 6 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی .
[ به مشرکان ] بگو : به من خبر دهید [ و نشانم دهید ] معبودانی که به جای خدا می پرستید چه چیزی از زمین را آفریده اند
یا مگر آنان را در آفرینش آسمان ها مشارکتی است ؟ .
اگر راستگو هستید کتابی پیش از این قرآن یا بازمانده ای از دانش استواری [ که ادعای شما را تصدیق کند ] برای من بیاورید [۴] .
و چه کسانی گمراه ترند از کسانی که به جای خدا معبودانی را می خوانند که تا روز قیامت پاسخشان را نمی دهند و آنان از خواندنشان بی خبرند؟ [۵] .
و هنگامی که مردم را [ در قیامت ] گرد آورند [ معبودانشان ] با آنان دشمن باشند و پرستش آنان را انکار کنند [۶] .
ترجمه استاد حسین انصاریان
قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِنْ قَبْلِ هَذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿۴﴾ .
وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَنْ لَا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَنْ دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ ﴿۵﴾ .
وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ ﴿۶﴾ .

صحیفه سجادیه دعای چهل و شش [ 13 – 14 – 15 ] – جملاتی زیبا و معنوی
صحیفه سجادیه دعای چهل و شش [ 13 – 14 – 15 ] – جملاتی زیبا و معنوی .
هر بزرگی نزد تو کوچک و هر شریفی در کنار شرفت حقیر است .
آنان که به سوی غیر تو کوچ کردند ، ناامید شدند .
و آنان که جز تو را خواستند ، به خسارت نشستند .
آنان که به درگاه غیر تو فرود آمدند ، تباه شدند .
و نعمت خواهان جز آنان که از فضل و احسان تو نعمت خواستند ، دچار تهیدستی و قحطی شدند [13] .
درب رحمتت به روی علاقهمندان باز و جود و سخایت برای گدایان رایگان و فریاد رسیات به فریاد خواهان نزدیک است [14] .
آرزومندان از تو نومید نمیشوند و درخواستکنندگان از عطایت مأیوس نمیگردند و آمرزش خواهان به کیفرت ، بدبخت نمیشوند [15] .
ترجمه استاد حسین انصاریان
﴿13﴾ كُلُّ جَلِيلٍ عِنْدَكَ صَغِيرٌ ، وَ كُلُّ شَرِيفٍ فِي جَنْبِ شَرَفِكَ حَقِيرٌ ، خَابَ الْوَافِدُونَ عَلَى غَيْرِكَ ، وَ خَسِرَ الْمُتَعَرِّضُونَ إِ لَّا لَكَ ، وَ ضَاعَ الْمُلِمُّونَ إِلَّا بِكَ ، وَ أَجْدَبَ الْمُنْتَجِعُونَ إِلَّا مَنِ انْتَجَعَ فَضْلَكَ .
﴿14﴾ بَابُكَ مَفْتُوحٌ لِلرَّاغِبِينَ ، وَ جُودُكَ مُبَاحٌ لِلسَّائِلِينَ ، وَ إِغَاثَتُكَ قَرِيبَةٌ مِنَ الْمُسْتَغِيثِينَ .
﴿15﴾ لَا يَخِيبُ مِنْكَ الآْمِلُونَ ، وَ لَا يَيْأَسُ مِنْ عَطَائِكَ الْمُتَعَرِّضُونَ ، وَ لَا يَشْقَى بِنَقِمَتِكَ الْمُسْتَغْفِرُونَ .

46 – معنی حکمت چهل و شش – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۴۶
46 – معنی حکمت چهل و شش – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۴۶ .
- حکمت 46 نهج البلاغه چیست – معنی پند چهل و شش – راز زندگی و تفسیر .
- سوره 46 – الأحقاف – [ آیه – 4 – 5 – 6 ] – جملات کوتاه زیبا و معنوی قرآنی .
- صحیفه سجادیه دعای چهل و شش [ 13 – 14 – 15 ] – جملاتی زیبا و معنوی .