3 – معنی حکمت سوم – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۳ .

• راز و تفسیر و معنی حکمت سوم نهج البلاغه .
• سوره 3 – آل عمران – [ آیه 29 – 30 – 31 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی .
• صحیفه سجادیه دعای ۳ [ ۱۵ – ۱۶ – ۱۷ ] – جملات زیبا و معنوی .

حکمت 3 نهج البلاغه چیست – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – معنی پند سه

تدبّر و تأمّل – راز زندگی – حکمت 3 نهج البلاغه .

حکمت سوم نهج البلاغه .

حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :

بخل عار است ، و ترس نقصان ، تنگدستى زيرك را از برهانش لال كند ، انسان تهيدست در ديارش غريب است .

_{[ ترجمه استاد حسین انصاریان ]}

وَ قَالَ [علیه السلام] : الْبُخْلُ عَارٌ، وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ، وَ الْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ [حَاجَتِهِ] حُجَّتِهِ، وَ الْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ .

سوره 3 – آل عمران – [ آیه 29 – 30 – 31 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی

سوره 3 – آل عمران – [ آیه 29 – 30 – 31 ] – جملات زیبا و معنوی قرآنی .

بگو اگر آنچه در سينه‏ هاى شماست نهان داريد يا آشكارش كنيد خدا آن را مى داند .

و [ نيز ] آنچه را در آسمانها و آنچه را در زمين است مى‏ داند و خداوند بر هر چيزى تواناست [۲۹] .

روزى كه هر كسى [ در برابر ] آنچه كار نيك به جاى آورده و آنچه بدى مرتكب شده حاضر شده مى يابد

و آرزو مى ‏كند كاش ميان او و آن [ كارهاى بد ] فاصله‏ اى دور بود

و خداوند شما را از [ كيفر ] خود مى‏ ترساند و [ در عين حال ] خدا با بندگان [ خود ] مهربان است [۳۰] .

بگو اگر خدا را دوست داريد از من پيروى كنيد تا خدا دوستتان بدارد و گناهان شما را بر شما ببخشايد و خداوند آمرزنده مهربان است [۳۱] .

_{ترجمه فولادوند}

قُلْ إِنْ تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿۲۹﴾ .

يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ ﴿۳۰﴾ .

قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴿۳۱﴾ .

_{[ مشاهده سوره بصورت کامل ]}

صحیفه سجادیه دعای ۳ [ ۱۵ – ۱۶ – ۱۷ ] – جملات زیبا و معنوی

صحیفه سجادیه دعای 3 [ 15 – 16 – 17 ] – جملات زیبا و معنوی .

و درود بر فرشتگانی که برف و تگرگ را بدرقه می‌کنند .

فرشتگانی که همراه قطره باران ، چون ببارد ، فرود آیند .

درود بر آنان که سرپرست خزینه‌های بادند و آنان که بر کوه‌ها گماشته شده‌اند . بنابراین از انجام تکلیف کنار نمی‌روند [15] .

و درود بر آنان که وزن آب‌ها و اندازۀ باران‌های سیل‌آسا و رگبارهای متراکم را به آن‌ها شناسانده‌ای [16] .

و [ درود فرست ] بر رسولان از ملائكه‌ات كه بر اهل زمين فرود آيند تا رنج و گرفتارى ناخوشايند ، يا نعمت خوشايند براى آنان به ارمغان آورند [ 17 ] .

_{[ ترجمه استاد حسین انصاریان ]}

وَ مُشَيِّعِي الثَّلْجِ وَ الْبَرَدِ ، وَ الْهَابِطِينَ مَعَ قَطْرِ الْمَطَرِ إِذَا نَزَلَ ، وَ الْقُوَّامِ عَلَى خَزَائِنِ الرِّيَاحِ ، وَ الْمُوَكَّلِينَ بِالْجِبَالِ فَلَا تَزُولُ [15] .

وَ الَّذِينَ عَرَّفْتَهُمْ مَثَاقِيلَ الْمِيَاهِ ، وَ كَيْلَ مَا تَحْوِيهِ لَوَاعِجُ الْأَمْطَارِ وَ عَوَالِجُهَا ﴿16﴾ .

وَ رُسُلِكَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ بِمَكْرُوهِ مَا يَنْزِلُ مِنَ الْبَلَاءِ وَ مَحْبُوبِ الرَّخَاءِ ﴿17﴾ .

_{[ مشاهده دعا بصورت کامل ]}

3 – معنی حکمت سوم – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۳

3 – معنی حکمت سوم – تدبّر و تأمّل – راز زندگی – پند ۳ .

• معنی و شرح حکمت 3 نهج البلاغه .
• جملات زیبا و معنوی قرآنی – سوره 3 – آیه [ 29 – 30 – 31 ] – آل عمران .
• جملات زیبا و معنوی – صحیفه سجادیه دعای ۳ [ ۱۵ – ۱۶ – ۱۷ ] .