معنی حکمت 120 – پند نهج البلاغه – تدبّر و تأمّل – راز زندگی

معنی حکمت 120 پند نهج البلاغه تدبّر و تأمّل راز زندگی .

معنی حکمت 120 – پند نهج البلاغه – تدبّر و تأمّل – راز زندگی

راز عدد 120-–-معنی-حکمت-صد-و-بیست-تفسیر-و-زندگی-–-پند-۱۲۰

حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :

در رابطه با قريش از حضرت سؤال شد فرمود : اما بنى مخزوم گل خوشبوى قريشند ، گفتار مردانشان ، و ازدواج با زنانشان را دوست داريم .

اما فرزندان عبد شمس دورانديش تر ، و موقع حوادث نيرومندترند .

و اما ما بنى هاشم از آنچه در دست داريم بخشنده تر ، و به وقت بذل جان سخاوتمندتريم .

فرزندان عبد شمس در عدد بيشتر و مكارتر و بد كردارترند ، و ما فصيح تر و خير خواه تر و خوشروتريم .

( ترجمه استاد حسین انصاریان )

وَ [قَدْ] سُئِلَ عَنْ قُرَيْشٍ، فَقَالَ (علیه السلام): أَمَّا بَنُو مَخْزُومٍ فَرَيْحَانَةُ قُرَيْشٍ، [تُحِبُ] نُحِبُّ حَدِيثَ رِجَالِهِمْ وَ النِّكَاحَ فِي نِسَائِهِمْ؛ وَ أَمَّا بَنُو عَبْدِ شَمْسٍ فَأَبْعَدُهَا رَأْياً وَ أَمْنَعُهَا لِمَا وَرَاءَ ظُهُورِهَا؛ وَ أَمَّا نَحْنُ فَأَبْذَلُ لِمَا فِي أَيْدِينَا وَ أَسْمَحُ عِنْدَ الْمَوْتِ بِنُفُوسِنَا، وَ هُمْ أَكْثَرُ وَ أَمْكَرُ وَ أَنْكَرُ، وَ نَحْنُ أَفْصَحُ وَ أَنْصَحُ وَ أَصْبَحُ .

منبع محتوا + تفسیر حکمت – Ahlolbait.com


راز عدد 120-–-معنی-حکمت-صد-و-بیست--زندگی-–-پند-۱۲۰-