معنی حکمت 111 – پند صد و یازده – تدبّر و تأمّل – راز زندگی .
- راز زندگی و تفسیر – حکمت 111 نهج البلاغه چیست – معنی پند صد و یازده .
- سوره 111 – المسد – جملات زیبا و معنوی قرآنی .
حکمت 111 نهج البلاغه – راز زندگی و تفسیر – معنی پند صد و یازده
راز زندگی و تفسیر – حکمت 111 نهج البلاغه چیست – معنی پند صد و یازده .
حضرت امیرالمؤمنین [ ع ] فرمود :
سهل بن حنيف كه در صفّين همراه حضرت بود ، پس از بازگشت به كوفه از دنيا رفت ، او از محبوبترين مردم نزد امام بود ، امام در مرگ او فرمود : اگر كوهى مرا دوست بدارد از هم فرو ريزد .
معنى اين فراز اين است كه محنت و ناراحتى بر او سخت گردد و مصائب به جانب او شتاب گيرد .
اين چنين نشود جز با پرهيزكاران و نيكان و برگزيدگان اخيار .
و اين مانند گفته آن حضرت است كه (در حكمت 112 آمده است ) .
( ترجمه استاد حسین انصاریان )
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : وَ قَدْ تُوُفِّيَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيُّ بِالْكُوفَةِ بَعْدَ مَرْجِعِهِ مَعَهُ مِنْ صِفِّينَ وَ كَانَ [ مِنْ أَحَبِ ] أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيْهِ: «لَوْ أَحَبَّنِي جَبَلٌ لَتَهَافَتَ».
[قال الرضي رحمه الله تعالى و معنى ذلك أن المحنة تغلظ عليه فتسرع المصائب إليه و لا يفعل ذلك إلا بالأتقياء الأبرار و المصطفين الأخيار: و هذا مثل قوله (علیه السلام) : «مَنْ أَحَبَّنَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَلْيَسْتَعِدَّ لِلْفَقْرِ جِلْبَاباً» و قد يؤول ذلك على معنى آخر ليس هذا موضع ذكره] .
منبع محتوا + تفسیر حکمت – Ahlolbait.com
سوره 111 – المسد – جملات زیبا و معنوی قرآنی
به نام خداوند رحمتگر مهربان
نابود باد قدرت ابولهب ، و نابود باد خودش ؛ (۱) .
ثروتش و آنچه از امکانات به دست آورد چیزی [ از عذاب خدا را که در دنیا عذاب استیصال است ] از او دفع نکرد (۲) .
به زودی در آتشی زبانه دار درآید ؛ (۳) .
و [ نیز ] همسرش که هیزم کش است [در آتش زبانه دار در آید ] (۴) .
[ همان که ] بر گردنش طنابی تابیده از لیف خرماست (۵) .
( ترجمه استاد حسین انصاریان )
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ﴿۱﴾ .
مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿۲﴾ .
سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴿۳﴾ .
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ﴿۴﴾ .
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ﴿۵﴾ .
منبع – Parsquran.Com